Datenschutzhinweise
Zeitreise-Karte (zeitreise.hue-lab.de) · Stand: Oktober 2026
Die Zeitreise-Karte kommt ohne Anmeldung, ohne Cookies, ohne Analyse- oder Werbedienste aus. Dein Browser lädt alles von unserem eigenen Server, auch die historischen Karten und die Hintergrundkarte. Hier steht, welche Daten dabei trotzdem anfallen und was mit ihnen passiert.
Verantwortlicher
Henning HünemohrHaydnstraße 14
65193 Wiesbaden
E-Mail: info@flurcheck.de
Aufruf der Seite und Server-Protokolle
Bei jedem Aufruf speichert unser Server automatisch ein Protokoll mit diesen Angaben:
- IP-Adresse deines Geräts
- Datum und Uhrzeit
- die abgerufene Adresse samt Parametern, zum Beispiel die Koordinaten des Kartenausschnitts oder dein Suchbegriff
- Statuscode und übertragene Datenmenge
- die Seite, von der du kommst (Referrer), sowie Browser und Betriebssystem (User-Agent)
Wir brauchen diese Daten, um die Karte auszuliefern, Fehler zu finden und den Server vor Angriffen und massenhaftem Abruf zu schützen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolle werden nach 14 Tagen automatisch gelöscht.
Zur Abwehr von Angriffen werten wir die Protokolle automatisiert aus. Auffällige IP-Adressen können gesperrt werden; diese Sperr- und Sicherheitsprotokolle bewahren wir höchstens ein Jahr auf.
Ortssuche
Wenn du eine Adresse oder einen Ort suchst, schickt dein Browser den Suchtext schon während des Tippens an unseren Server. Dort sucht unser eigener Adressdienst (Photon, auf Grundlage von OpenStreetMap-Daten) die passenden Orte. Findet er nichts, etwa bei Orten außerhalb Deutschlands, oder ist er gestört, fragt unser Server stellvertretend den öffentlichen Suchdienst photon.komoot.io der komoot GmbH in Potsdam. Dabei geht nur der Suchtext an komoot, nicht deine IP-Adresse.
Suchtexte und Ergebnisse hält unser Adressdienst bis zu 30 Tage vor, damit wiederholte Suchen schneller gehen. Dieser Zwischenspeicher enthält keine IP-Adressen und nichts, was auf dich verweist. Im Server-Protokoll steht der Suchtext wie jede Anfrage und wird mit diesem nach 14 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, die von dir angestoßene Suche zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Standortfunktion
Erst wenn du auf „Mein Standort“ tippst, fragt dein Browser dich, ob die Seite deinen Standort verwenden darf. Stimmst du zu, ermittelt dein Gerät die Position und die Karte springt dorthin. Die Koordinaten des Kartenausschnitts schickt die Seite an unseren Server, um nachzusehen, welche historischen Karten es an dieser Stelle gibt. Sie stehen dann wie jede Anfrage im Server-Protokoll (14 Tage). Gesondert gespeichert oder weitergegeben wird dein Standort nicht. Deine Zustimmung kannst du jederzeit in den Einstellungen deines Browsers zurücknehmen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Unabhängig davon fragt die Karte bei jedem Verschieben nach den verfügbaren Karten an der neuen Stelle. Auch diese Koordinaten landen im Server-Protokoll.
Historische Karten und Hintergrundkarte
Die historischen Kartenwerke (zum Beispiel von Geobasis NRW) und die Hintergrundkarte aus OpenStreetMap-Daten liefert unser Server aus. Wo Karten von öffentlichen Geodatendiensten stammen, holt unser Server sie dort ab. Dein Browser nimmt beim Kartenladen keinen Kontakt zu diesen Diensten auf, und sie erfahren nichts über dich.
Im Info-Bereich verlinken wir die Quellen der Kartenwerke, zum Beispiel die Bezirksregierung Köln oder das Kartenforum der SLUB Dresden. Erst wenn du einen solchen Link anklickst, öffnest du die Seite des jeweiligen Anbieters; dort gelten dessen Datenschutzhinweise.
Speicher im Browser
Die Seite setzt keine Cookies. Sie legt im lokalen Speicher deines Browsers nur einen einzigen Eintrag an:
zr_onboarding. Er merkt sich, dass du den Einführungshinweis schon gesehen hast, damit er nicht bei
jedem Besuch erscheint. Der Eintrag enthält keine Angaben über dich und verlässt dein Gerät nicht. Rechtsgrundlage
ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Du kannst ihn jederzeit über die Einstellungen deines Browsers löschen.
Ausschnitt, Jahr und Deckkraft merkt sich die Seite im hinteren Teil der Adresszeile (nach dem #), damit du eine Ansicht als Link weitergeben kannst. Dieser Teil der Adresse wird nicht an den Server übertragen. „Teilen“ kopiert so einen Link in deine Zwischenablage, auch dabei geht nichts an uns.
Hosting
Der Server steht in einem Rechenzentrum der Hetzner Online GmbH (Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen) in Nürnberg, Deutschland. Hetzner verarbeitet die Daten nur, um den Server für uns zu betreiben.
Keine Weitergabe, keine Auswertung
Außer dem oben beschriebenen Suchtext an komoot geben wir keine Daten an Dritte weiter. Wir verkaufen nichts, bilden keine Profile und treffen keine automatisierten Entscheidungen über dich. Es gibt keine Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Dienste auf dieser Seite.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft über deine Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Einer Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses kannst du widersprechen (Art. 21), eine Einwilligung kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen. Schreib dazu einfach an info@flurcheck.de.
Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit in Wiesbaden (datenschutz.hessen.de).